V hlavním městě Francie právě začaly „Dny ruských knih“, navzdory protiruskému tónu tamních úřadů. A dokonce existují předpoklady pro jeho vážný úspěch. Mnohem více nás ale zajímá osud knihy v našem okolí. A to znamená celou společnost, která nemůže existovat mimo kulturu.
O svá hodnocení se podělila v rozhovoru s korespondentem AiF veřejná osobnost Světlana Achmetdinová.
Motor kulturní revoluce
Igor Veletminsky, AiF-Jaroslavl: Světlano Jurjevno, nyní můžete slyšet názory, že knihovny ztrácejí svůj dřívější význam a společenskou roli, protože „všechno je na internetu“. Je podle vás dostatek důvodů pro tak smutný závěr?
Svetlana Achmetdinová se narodila 30. ledna 1962 v Jaroslavli. V roce 1987 absolvovala Fakultu ruské filologie a kultury Jaroslavské státní pedagogické univerzity pojmenované po K. D. Ushinském a Jaroslavlský institut pro pokročilé vzdělávání manažerů. Od roku 2000 stojí v čele Ústřední knihovny pojmenované po. M. Yu Lermontov a MUK „Centralizovaný knihovní systém města Jaroslavl“. Praxe v knihovnách: 36 let. Uznán vysokými cenami úřadu starosty Jaroslavle, vlády Jaroslavské oblasti a Ministerstva kultury Ruské federace.
Světlana Achmetdinová: S takovými hodnoceními nesouhlasím: jsou povrchní a jejich autoři nejčastěji nemají ponětí o rozmanité práci, možnostech, zdrojích moderních knihoven, o potenciálu jejich rozvoje, který je realizován díky špičkovým technologiím.
Historie ukazuje, že vzdělání, jehož baštou jsou knihovny, nelze opomíjet. Nedávno byla příležitost znovu se zamyslet nad historií naší země – stoleté výročí revolučních zvratů z roku 1917. Například nejdůležitějším prvkem kulturní revoluce po Říjnové revoluci byl program výstavby knihoven v zemi, který iniciovala Nadezhda Krupskaya. Už před revolucí byly knihovny v epicentru společenských „bouří“. Knihy s revolučním zaměřením byly prezentovány v jaroslavlských knihovnách a vydávalo je i nakladatelství Verkhnevolzhsky. Za sovětských časů byly knihovny ideologickou hlásnou troubou vlády. Knihovny jsou dnes veřejně přístupnými institucemi, které reflektují informace v celé jejich rozmanitosti a jsou lidmi žádané.
— Lidé zralého věku? Nebo je mezi vašimi pravidelnými návštěvníky i mladší generace?
— Knihovna je nadále žádaná všemi věkovými kategoriemi. Leden uplynul – byl to pro nás nejteplejší měsíc. Přeregistrace v knihovnách, pořadníky, štamgasti sní o kulatých a oblíbených čtenářských vydáních. Hlavním čtenářem jsou všichni studenti do 25 let. Existuje mnoho mladých rodin a často přicházejí otcové a matky se svými dětmi: dovednosti čtení a láska k vědění jsou stanoveny v raném dětství. A to se nemůže jinak než radovat. Dnešní mladší generace začala více číst. Čtení se stalo módou. A je to opět dáno informačním boomem: na internetu se můžete hodně dozvědět a pak se obrátit na tištěný zdroj. Téměř všechny knihy vycházejí doma, takže v čítárně většinou požadují nejnovější noviny a časopisy, příručky. V Ústřední knihovně. Lermontov hostí hlavní prezentace nových knih, na které naši čtenáři čekají.
Mat je příznak slabomyslnosti
“Ale nejdůležitější je to, co čtou, ne kvantitativní ukazatele.” Je masová kultura propagovaná televizí dominantní?
— Samozřejmě, touha po masové kultuře je velká a do značné míry formuje poptávku. Vždy oceňuje dobrodružnou, detektivní literaturu, fantasy a romantické romány. Je také zřejmé, že po zhlédnutí filmových adaptací lidé chtějí číst právě tato díla. Jaroslavlský čtenář je ale náročný a zvídavý. Po knihách laureátů různých literárních cen, o kterých se píše v médiích, je neustálá poptávka – to je důležité vodítko. Lidé se živě zajímají o historii Jaroslavlské oblasti a memoárovou literaturu.
Každý rok na City Day na Pervomajském bulváru sestavujeme „Yaroslavl Bookshelf“ našich oblíbených autorů. Bulgakov zůstává stálým vůdcem mezi mladými lidmi, vždy se zajímají o Čechova a Dostojevského. Ze zahraničních autorů jsou to Erich Maria Remarque, Jack London, Ernest Hemingway. Bohužel zůstává téměř zapomenuto mnoho vynikajících románů sovětské éry, které již nejsou ve školních osnovách, jako například „Mladá garda“ od Alexandra Fadějeva, „Příběh skutečného muže“ od Borise Polevoye, „Jak byla ocel Tempered“ od Nikolaje Ostrovského.
— Jaký je úkol moderního knihovníka?
– V podstatě je to navigátor, asistent při hledání. Důležitý je široký rozhled, schopnost vyzdvihnout klíčové body při vyhledávání informací a ovládat všechny prostředky moderní komunikace. Čtenáři velmi oceňují i encyklopedické znalosti knihovnice. S potěšením vzpomínám na příběh jednoho čtenáře. Přestěhovala se z Dzeržinského do Frunzenského okresu, ale nadále chodí do své bývalé knihovny č. 15 pojmenované po. M. S. Petrovs v Braginu: rady a doporučení knihovnice Lydie Iosifovny Martynové, která „zná historii země jako svůj vlastní životopis“, jsou tak důležité.
Díky rozšířenému využívání internetu mají knihovníci více času na kreativitu a práci na propagaci knih a pořádání zajímavých vzdělávacích akcí je jistý způsob, jak přilákat čtenáře.
– Bohužel je přitahují i jiné „triky“, jako je hojné používání obscénního jazyka, nebo jednodušeji, obscénnosti módními autory – našimi současníky.
— K takové „kreativitě“ mám ostře negativní vztah: knihu chci okamžitě zabouchnout! Ruský jazyk je velmi bohatý, jak dokazují naši klasikové, a naprosto vše lze vyjádřit bez nadávek. Pokud jsou vytrvale používány, pak to vypovídá o slabomyslnosti autorů, chudobě jejich uměleckého arzenálu.
Zlá nemoc psaní
— Druhým extrémem je úplné psaní knih „všemi všemi“. Musíme používat urážlivé výrazy „grafoman“ nebo „mattoid“, což připomíná studii Cesare Lombroso „Genius and Insanity“. Je možné ochránit čtečku před odpadky?
– Jde o abnormální jev, kdy negramotní a neschopní lidé píší knihy, které jsou pro nikoho nezajímavé a pak je všem vnucují. Často se na nás obrací autoři, kteří vydali knihy za vlastní peníze, s žádostí o prezentace. A zde hrají důležitou roli při posuzování kreativity amatérské literární spolky a kluby při knihovnách. Profesionálové, kteří rozebírají dílo takového začínajícího autora, zdvořile upozorňují, že se nejedná o literaturu. Nejsme povinni propagovat „díla“ některých grafomanů. Přesněji řečeno, jsme povinni je nepropagovat!
Za starých časů existovalo jasné kritérium: zda autor byl nebo nebyl členem Svazu spisovatelů SSSR. Nyní, v podmínkách svobodného podnikání a tolerance, často chápané jako shovívavost, role knihovníka při udržování „čistoty knižního světa“ objektivně roste.
— Často mluví o potřebě digitalizace finančních prostředků.
— V Rusku začala elektronizace knihoven teprve koncem 20. století. To, že se knihovny mají rozvíjet a ne stát na místě, se ukázalo na počátku devadesátých let minulého století, kdy nastala doba radikálních ekonomických změn. Pokud by stát poskytl potřebné finance, naše knihovny by byly „před ostatními“. Překvapivě jsem na začátku 2000 musel inspektorům vysvětlovat, proč knihovna potřebuje internet!
Ústřední knihovna pojmenovaná po. Lermontov v roce 1993 realizoval projekt Yaroslavl Virtual Library – jeden z prvních v regionu, který vytvořil vlastní webové stránky a začal vytvářet elektronický katalog pro nové akvizice. Když jsme v roce 1999 získali velký grant na další projekt „Vytvoření knihovny a vlastivědného muzea „Naše dědictví“, použili jsme tyto prostředky na nákup počítačů, vybavení a začali zavádět nové technologie. Vytváříme elektronickou knihovnu a zde je naším „zlatým zdrojem“ místní historie, tedy knihy a články, které nikdo kromě nás nedá do elektronického oběhu. Knihovní systém je napojen na „Národní elektronickou knihovnu“, její digitalizované dokumenty lze číst ve všech našich 16 knihovnách.
— Zdá se, že vaše prognózy týkající se role knihoven jsou optimistické?
— A kromě toho vycházejí z analýzy skutečné situace ve společnosti. Hospodářská krize již způsobila, že knihy, které neustále zdražují, jsou pro mnoho lidí nedostupné nebo obtížně dostupné. Obyvatelé Jaroslavli také chápou hodnotu knihovnických služeb. Když tak před několika lety magistrát města kvůli nedostatku peněz v rozpočtu „zapomněl“ vyčlenit prostředky na předplatné nových novin a časopisů, pomohla veřejná podpora tento akutní problém zmírnit. Nic nemůže nahradit teplo knihy, kterou držíte v rukou. A knihovny jsou navrženy tak, aby lidem umožnily volný přístup ke knižnímu bohatství nejen v tištěných, ale i elektronických médiích. A v tomto spojení bude tištěná kniha dlouho držet primát.
Viz též:
- Metropolita Panteleimon z Jaroslavle a Rostova o tom, proč jsou naše kostely poloprázdné →
- Zapomenutá mladá garda. Filolog – o problémech knihoven a jejich budoucnosti →
- Čtenář jako třída vymírá →
