Jak používat CarPlay v autě a která zařízení Apple jej podporují

Telefony navždy nahradily GPS navigace, hudební přehrávače a mnoho dalšího. Přirozeně, pokud jdete s dobou, dnes by byla škoda nevyužít chytrý telefon v autě. Každý ví, že telefony s Androidem lze propojit s moderním automobilem prostřednictvím systému Android Auto, který zrcadlí funkce telefonu do kompatibilního automobilového infotainment systému. Co ale Apple nabízí majitelům moderních chytrých telefonů iPhone a majitelům moderních aut? Jak jsme již nejednou psali, pro majitele iPhonů je tu systém CarPlay, který vám pomůže proměnit obrazovku v autě v zrcadlo vašeho smartphonu. Co tedy systém CarPlay umí a co vám umožňuje?

Viz také: iPhone 7: Profesionály pro automobilové nadšence

Apple poprvé oznámil svůj nápad používat telefon v autě během WWDC v roce 2013. Poté byl koncept nazván „iOS v autě“ – systém předpokládal, že některé prvky operačního systému iPhone jsou iOS lze zobrazit a ovládat z obrazovky vozidla. Premiéra rozhraní se konala na autosalonu v Ženevě v roce 2014. Je pravda, že do té doby systém dostal nové jméno – CarPlay, ale funkce zůstaly stejné.

Co je CarPlay?

Nejčastěji označované jako rozhraní, může zrcadlit obrazovku vašeho iPhobne a přenášet aplikace na obrazovku informačního a zábavního systému vašeho auta. V důsledku toho můžete telefon používat klepnutím na dotykovou obrazovku auta. To znamená komunikujete s obrazovkou infotainmentu a příkazy se provádějí na vašem iPhone. Díky tomu, když nastoupíte do auta, nemusíte mít flash disk se sbírkou vaší oblíbené hudby. Celá vaše hudební sbírka iPhone vám bude k dispozici v každém autě, které má Apple CarPlay. Tento systém umožňuje používat navigaci i v těch autech, které nemají na palubě systém GPS/Glonass. To znamená, že zapnete standardní aplikaci navigátor a použijete satelitní systém na obrazovce auta.

Při použití CarPlay Multimediální zvuk z iPhone se přehrává přes reproduktory auta. Stejně jako ve standardních řešeních mají hudební a navigační příkazy nezávisle nastavitelné úrovně hlasitosti.

Pro telefonní hovory, diktování textových zpráv nebo používání Siri v autě používejte handsfree mikrofon. Díky tomu se CarPlay cítí jako nedílná součást vozu.

Jak používat CarPlay v autě?

Apple připravil iOS automobilové rozhraní tak, aby jej bylo možné ovládat třemi způsoby: dotykem, stisknutím a tlačítky, včetně na volantu. Řidič navíc může využívat elektronického asistenta Siri. Hlasového asistenta lze zpravidla vyvolat stisknutím odpovídajícího tlačítka na volantu. To je velmi zajímavá funkce, zvláště vezmeme-li v úvahu, že Siri nyní funguje bez problémů v ruštině.

Připomínáme, že Siri podporuje následující jazyky: angličtina, arabština, čínština, dánština, finština, francouzština, hebrejština, španělština, holandština, japonština, korejština, němčina, norština, portugalština, ruština, švédština, thajština, turečtina a italština.

Řidič navíc může telefon používat jako obvykle. Jediné, co si musíte zapamatovat, je, že rozhraní aplikace otevřené na smartphonu se zobrazuje na obrazovce auta. Bohužel nemůžete používat jednu aplikaci v telefonu a jinou na obrazovce auta.

Co můžete dělat s CarPlay?

Funkce CarPlay je poměrně skromná. Ve výchozím nastavení se ikony aplikací zobrazují na obrazovce auta, když je připojen chytrý telefon Hudba, Zprávy, Mapy (od Apple), Telefon, Podcasty a Audioknihy (z iBooks). Apple navíc připravil speciální widget Now Playing, který slouží jako univerzální ovladač pro přehrávání multimédií. Mimochodem, systém CarPlay umožňuje používat vámi zvolené aplikace z AppStore na obrazovce auta.

Patří sem například aplikace jako Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal a další, které umožňují přehrávání hudby nebo poslech audioknih. Počínaje operačním systémem iPhone iOS 12 Apple umožnil použití externích navigačních aplikací, jako jsou Google Maps a Waze, na obrazovce auta. Připomeňme, že před iOS 12 bylo možné jako navigaci v autě používat pouze Apple Maps.

Většina dnes dostupných aplikací CarPlay jsou tedy programy pro přehrávání médií z iPhonu v autě. Výjimkou jsou standardní funkce telefonu. Řidič může například za jízdy poslouchat příchozí SMS nebo zprávy iMessage a diktovat svou odpověď. A samozřejmě standardní aplikace „Telefon“ umožňuje volat výběrem volajícího hlasem nebo z obrazovky.

Která auta mají k dispozici CarPlay?

Apple se chlubí, že spolupracuje s většinou velkých výrobců automobilů. CarPlay je proto k dispozici u následujících značek:

Někteří výrobci na ruském trhu tuto funkci ve svých vozech nenabízejí. Navíc i přes to, že je ve svých vozech dostupný i na jiných trzích.

Mimochodem, majitelé vozů, které nemají vestavěný systém Apple CarPlay, mohou využívat vybavení třetích stran, které tento standard podporuje. Například mnoho poprodejních multimediálních hudebních systémů do automobilů je kompatibilních s CarPlay. Protokolu Apple CarPlay rozumí například autorádia a multimediální systémy jako Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer a Sony.

Které telefony podporují Apple CarPlay?

CarPlay funguje pouze s iPhony vybavenými konektorem Lightning. Zde je seznam podporovaných smartphonů:

Mohu připojit svůj iPad ke CarPlay?

Přestože jiná zařízení Apple, jako je iPad nebo iPod Touch, používají iOS, nejsou kompatibilní s CarPlay. Kromě toho musíte pro připojení smartphonu k automobilu použít příslušnou verzi softwaru. CarPlay tedy nebude fungovat s iPhony se systémem iOS ve verzích nižších než 7.1. Většina kompatibilních modelů telefonů se však již prodávala s vhodným systémem, takže připojit ani iPhone 5 by neměl být problém.

Jak se připojit?

Apple umožňuje používat CarPlay dvěma způsoby. Nejoblíbenější je připojení telefonu pomocí kabelu. Je to snadné. Odemkněte svůj iPhone a poté připojte kabel k USB portu vašeho auta a zařízení. Někdy to bude konektor s telefonním číslem.

Na obrazovce auta by se mělo okamžitě objevit rozhraní CarPlay. Telefon vás zase požádá o povolení jej používat, když je zařízení uzamčeno. Tento souhlas lze udělit nebo odvolat později v nastavení.

Některá auta nabízejí bezdrátovou funkci CarPlay. V takových modelech musíte podržet tlačítko hlasového vytáčení na volantu nebo přepnout do režimu párování nového zařízení Bluetooth. Poté na svém iPhonu přejděte do Nastavení, Obecné, CarPlay a Dostupná auta. Tam vyberte auto.

Apple CarPlay Ultra, představený v květnu 2025, je aktualizovaný systém pro připojení iPhonu k vozu, který nyní umožňuje ovládat všechna nastavení a zobrazovat obrázky na všech obrazovkách (Foto: Aston Martin)

1. Co je CarPlay
2. Jak funguje CarPlay
3. Jak připojit Apple CarPlay
4. Funkce CarPlay
5. CarPlay Ultra

Apple nedávno představil novou generaci systému CarPlay. Pokročilá verze Ultra, představená v květnu 2025, výrazně zvýšila hloubku integrace mezi chytrými telefony a automobily této značky. Nyní lze obraz z iPhonu zobrazovat na všech obrazovkách, včetně palubní desky a HUD, a samotné rozhraní lze přizpůsobit osobním preferencím. V prodeji je však jen několik modelů automobilů, které tuto technologii podporují.

Co je CarPlay

CarPlay je proprietární softwarový shell, který umožňuje využívat část funkcí smartphonu Apple v multimediálním systému automobilu. Funguje jako pokročilejší alternativa k obvyklému připojení Bluetooth, které je vhodné pouze pro handsfree režim a hovory.

Připomeňme, že v souladu s dopravními předpisy nemá řidič právo používat za jízdy telefon, který není vybaven možností vyjednávání bez použití rukou. Pokuta za tento přestupek je 1 500 rublů a záznam tohoto přestupku provádějí automaticky dopravní kamery.

CarPlay debutoval na autosalonu v Ženevě v roce 2014 a proprietární softwarové prostředí společnosti Apple se rychle objevilo ve většině modelů světoznámých automobilových značek, včetně Mercedes-Benz, Volvo, Hyundai/Kia a Ferrari. V současné době se po celém světě prodává méně než 1 000 různých modelů automobilů, které protokol Apple CarPlay podporují.

V současné době je po celém světě v prodeji téměř 1 000 různých modelů automobilů, které podporují protokol Apple CarPlay (Foto: Apple)

Jak funguje CarPlay

Softwarové rozhraní CarPlay umožňuje propojit váš iPhone s multimediálním systémem vozidla. Řidič tak získává přístup k funkcím smartphonu přímo prostřednictvím obrazovky multimediálního systému vozu, což zvyšuje bezpečnost a pohodlí používání tohoto zařízení během jízdy.

Podpora protokolu Apple CarPlay závisí na výrobci automobilu. Například mnoho nových modelů dodávaných do Ruska z Číny prostřednictvím paralelního dovozu tuto podporu postrádá, ale problém s připojením lze často vyřešit pouhou aktualizací firmwaru hlavní jednotky.

Pokud jde o chytré telefony Apple, neměly by být starší než iPhone 5 (od iOS 7.1).

Je třeba poznamenat, že telefon je klíčem v propojení automobilu a chytrého telefonu při připojení přes Apple CarPlay: využívá se jeho výpočetní výkon a obraz se zobrazuje na obrazovce automobilu. Klíčovou vlastností protokolu je schopnost přizpůsobit rozhraní různým úhlopříčkám a rozlišením obrazovky hlavní jednotky automobilu.

Jak připojit Apple CarPlay

V závislosti na konkrétním modelu vozu a hlavní jednotce v něm je připojení iPhonu k multimédiím v autě možné dvěma způsoby: kabelem a Wi-Fi.

Pro párování přes drát potřebujete:

• připojte tovární kabel USB-Lightning/Type-C ke konektoru iPhonu;
• připojte druhý konec kabelu k multimediálnímu konektoru vozu (obvykle je k dispozici pouze jeden konektor pro přenos dat a nachází se na konzoli pod multimediální obrazovkou);
• při prvním připojení počkejte, až se na obrazovkách smartphonu a auta zobrazí okno s požadavkem na spárování;
• spárujte zařízení;
• Počkejte, až se načte rozhraní Apple CarPlay, a/nebo přepněte do požadovaného režimu pomocí příslušného virtuálního tlačítka.

Telefon je klíčem k propojení auta a chytrého telefonu při připojení přes Apple CarPlay: využívá se jeho výpočetní výkon a obraz se zobrazuje na obrazovce auta (Foto: Hadrian / Shutterstock / FOTODOM)

Pro bezdrátové párování potřebujete:

• ujistěte se, že vaše auto podporuje bezdrátové CarPlay;
• zapněte Bluetooth na iPhonu;
• Vyhledejte systém auta v seznamu Bluetooth a připojte se;
• potvrďte připojení v nabídce vozu;
• poté bude přenos dat proveden přes Wi-Fi;
• Další připojení se provede automaticky po nastartování motoru.

Funkce CarPlay

Po připojení iPhonu k vozu přes CarPlay může řidič ovládat následující funkce prostřednictvím multimediálního systému vozu:

• navigace;
• hovory a zprávy;
• hudba;
• hlasová asistentka Siri;
• aplikace třetích stran pro CarPlay.

Seznam aplikací třetích stran pro CarPlay se mění a vývojáři jej neustále doplňují. Patří sem zejména YandexNavigator, YandexMusic, Spotify, Deezer, Tidal, YouTubeMusic a tak dále.

CarPlay upřednostňuje hlasové příkazy a mnoho aplikací má omezenou funkčnost, ale protokol umožňuje zobrazit na obrazovce několik oken najednou: navigátor, přehrávač atd.

V závislosti na verzi chytrého telefonu se data mohou zobrazovat na multimediální obrazovce, head-up displeji (od iOS 17.4) nebo na přístrojové desce (od iOS 16.4).

Ovládejte CarPlay pomocí Siri

S pomocí standardního hlasového asistenta Siri může řidič klást otázky, ovládat navigaci, přijímat hovory a odesílat zprávy a ovládat hudbu.

Při poslechu hudby se na obrazovce médií a/nebo na řídicím panelu zobrazují informace o přehrávané skladbě. Zobrazují se také ovládací tlačítka přehrávače (Foto: Apple)

Audio

Protokol CarPlay umožňuje uživateli poslouchat hudbu prostřednictvím standardního multimediálního systému vozu. To poskytuje přístup jak k Apple Music, tak i ke službám třetích stran, jako je Yandex.Music, Google Play Music, Amazon Music nebo Spotify. Při použití této funkce se na multimediální obrazovce a/nebo palubní desce zobrazují informace o přehrávané skladbě. Zobrazují se také ovládací tlačítka přehrávače. Skladby můžete přepínat a přehrávač ovládat zejména pomocí hlasových příkazů.

Umožňuje CarPlay a poslech audioknih a podcastů prostřednictvím speciálních aplikací, jako je Litres.

Navigace

CarPlay lze použít k ovládání řady navigačních systémů třetích stran od různých vývojářů s různou kartografií a funkcionalitou. Seznam těch, které pod tímto shellem běží, zahrnuje zejména Yandex Navigator, Magic Earth, MAPS.ME, 2GIS a Google Maps.

komunikace

CarPlay umožňuje řidiči komunikovat přímo za jízdy, a to jak hlasem, tak v různých aplikacích pro zasílání zpráv. Včetně přijímání hovorů a odesílání textových zpráv, jejich diktování a pojmenování příjemce. K dispozici je přístup k seznamu kontaktů, záznamníku a nabídce posledních zpráv. Uživatelé si mohou pro komunikaci nainstalovat aplikace třetích stran. Z bezpečnostních důvodů však nebude možné procházet chaty a prohlížet multimediální soubory.

Automobilové aplikace

V závislosti na modelu vozu může CarPlay umožnit ovládání určitých funkcí vozu pomocí standardních aplikací výrobce. Tyto aplikace jsou obvykle pojmenovány podle značky vozu: Honda, Nissan, Mercedes, Škoda atd. Každý výrobce vozu má svá vlastní nastavení a funkce.

CarPlay Ultra

Nové modely Aston Martin (DBX, Vantage, DB12 a Vanquish) v USA a Kanadě jsou první, které disponují konektivitou CarPlay Ultra, zahrnující informační a zábavní systém nové generace (Foto: Aston Martin)

Nová verze CarPlay, vydaná v květnu 2025, se pro Apple vyvíjela poslední tři roky. Aplikace CarPlay Ultra kombinuje to nejlepší z iPhonu a moderního auta. Jedná se o mnohem hlubší úroveň integrace.

Prvními, které obdrží konektivitu CarPlay Ultra, jsou nové modely Aston Martin (DBX, Vantage, DB12 a Vanquish) v USA a Kanadě s infotainmentovým systémem nové generace. Protokol bude nakonec k dispozici i u starších vozů této značky. Na konektivitě CarPlay Ultra ve svých modelech pracují i další výrobci automobilů, včetně korejských značek Hyundai, Kia a Genesis.

Klíčovou funkcí CarPlay Ultra je možnost interakce smartphonu se všemi obrazovkami v autě, včetně palubní desky. Funkce zahrnuje zejména „dynamické a krásné možnosti zobrazení rychloměru, otáčkoměru, palivoměru, teploty a dalších ukazatelů“. Řidič má právo rozhodnout se, co se na palubní desce zobrazí: informace z iPhonu nebo standardní grafiku od výrobce automobilu. Integrace umožňuje také zobrazení navigace spuštěné na smartphonu nebo informací o tlaku v pneumatikách. Zároveň má systém široké možnosti pro přizpůsobení zobrazovaných informací.

Další funkcí je možnost používat Siri k ovládání řady pomocných funkcí: klimatizace, nastavení audiosystému a výběr rozhlasových stanic.

Uživatelé zařízení s operačním systémem iOS 18.5 si nyní mohou vyzkoušet CarPlay Ultra.

Klíčovou funkcí CarPlay Ultra je možnost interakce s chytrým telefonem na všech obrazovkách v autě, včetně palubní desky. Řidič si může sám zvolit, co se na palubní desce zobrazí: informace z iPhonu nebo standardní grafika od výrobce automobilu (Foto: Aston Martin)

Viz také:

• Auto Hold: co to je v autě, jak to funguje, funkce: Autonews
• Elektronická řídicí jednotka automobilu: Co dělá a chybové kódy
• Jak tempomat funguje a jak jej správně používat
• Co je bezklíčový vstup do auta a jak funguje. Nuance práce SBDA
• Jak správně připojit videorekordér v autě: všechny metody